Ricardo F. Morín

Mayo de 2026
Bala Cynwyd, Pensilvania

Hace mucho tiempo Venezuela dejó de funcionar como una república reconocible gobernada mediante reciprocidad jurídica.  Lo que permaneció fue el cascarón visible de un Estado ocupado por redes de patronazgo criminal, corrupción militar, estructuras de narcotráfico, violencia paramilitar, operadores ideológicos y figuras políticas cuya supervivencia dependía menos de la responsabilidad constitucional que del acceso protegido a la fuerza, al dinero y al miedo.

Las instituciones gubernamentales continuaron funcionando públicamente mientras perdían legitimidad internamente.  Los tribunales permanecieron.  Las elecciones permanecieron.  Los ministerios permanecieron.  Los discursos oficiales permanecieron.  Sin embargo, la relación entre el lenguaje institucional y la realidad vivida se fracturó.  Los ciudadanos aprendieron a navegar contradicciones que alguna vez habrían parecido intolerables:  corrupción sin consecuencia, violencia sin responsabilidad, elecciones sin confianza, legalidad sin reciprocidad, patriotismo fusionado con extracción.

El país no colapsó hacia el caos mediante una ruptura súbita.  Normalizó la degradación paso a paso mientras preservaba la apariencia de continuidad institucional.  Ese era el verdadero peligro.  No la desaparición de las estructuras, sino su supervivencia después de que la reconocibilidad ya se hubiera deteriorado dentro de ellas.

Hace diez años los estadounidenses todavía podían tratar a Venezuela como una patología distante, un fracaso perteneciente a otra cultura política.  Esa ilusión ya no se sostiene.

La cultura ejecutiva que rodeó a Donald Trump expuso mecanismos que los estadounidenses alguna vez supusieron que la tradición constitucional impediría por sí sola:  ataques contra la legitimidad institucional, presión sobre la credibilidad electoral, exigencias de lealtad personal por encima de la obligación cívica, normalización de la desinformación, desprecio hacia las restricciones procesales, degradación de la independencia judicial y transformación de la identidad política en un agravio permanente movilizado mediante resentimiento, miedo y espectáculo.

El peligro no reside únicamente en la semejanza.  Reside en la normalización.  Los ciudadanos se adaptan.  El lenguaje se adapta.  Las instituciones se adaptan.  Las contradicciones que alguna vez produjeron alarma se vuelven explicables.  Luego tolerables.  Luego rutinarias.  Lo que alguna vez pareció descalificante se incorpora gradualmente a la vida política ordinaria.

Esto no convierte a Estados Unidos en Venezuela.  Las condiciones históricas, las estructuras constitucionales, la distribución federal del poder y las tradiciones cívicas siguen siendo diferentes.  Pero los mecanismos reconocibles no requieren resultados idénticos para seguir siendo peligrosos.

Lo que importa es si el lenguaje conserva la capacidad de nombrar el deterioro antes de que el deterioro complete su normalización.

La ira diagnóstica comienza allí.

No porque la ira posea verdad.  No porque la ira santifique la percepción.  Sino porque ciertas inequidades se vuelven demasiado sustanciales para ser absorbidas interiormente sin falsificación.  Bajo tales condiciones, la indiferencia exige una distorsión mayor que la ira.

Esta ira difiere de la rabia ideológica porque no busca enemigos como alimento emocional.  Busca reconocibilidad.  Intenta restaurar la proporción entre lenguaje y consecuencia después de que el discurso público ha comenzado a disolver esa relación mediante eufemismo, teatro procesal, lealtad tribal, intimidación, propaganda y cobardía institucional.  Confronta condiciones cuya normalización depende precisamente del debilitamiento del reconocimiento directo.

Por eso la ira diagnóstica permanece fundamentalmente distinta de la violencia incluso cuando resulta severa en su expresión.  La violencia busca dominación, humillación, sometimiento o destrucción.  La ira diagnóstica busca exposición.  Intenta invalidar condiciones que permiten que la inequidad se endurezca gradualmente hasta convertirse en realidad aceptada mientras las instituciones continúan hablando el lenguaje de la legitimidad democrática.

Algunas palabras dividen porque deshumanizan.  Otras palabras revelan divisiones que ya operan debajo del lenguaje institucional diseñado para ocultarlas.  Una cultura política puede continuar invocando la democracia mientras se reorganiza alrededor de poder ejecutivo concentrado, legalidad selectiva, desinformación, lealtad personal y miedo administrado mediante agitación permanente.  Bajo tales condiciones, la moderación excesiva del lenguaje se convierte en otra forma de ocultamiento.

Esto no autoriza histeria, fabricación ni totalización.  La prosa debe preservar distinciones dentro de la ira misma.  Los sustantivos deben permanecer ganados.  Los mecanismos deben permanecer observables.  La presión debe permanecer vinculada a condiciones reconocibles y no a intoxicación retórica.  De lo contrario, la ira pierde fuerza diagnóstica y se convierte en espectáculo.

Sin embargo, una vez mantenido el rigor, la ira adquiere otra función.  Protege al lenguaje de rendirse completamente al eufemismo.  Todo orden cívico deteriorado desarrolla vocabularios diseñados para neutralizar el reconocimiento:  estabilidad, seguridad, patriotismo, emergencia, normalización, continuidad procesal.  La ira diagnóstica interrumpe esa sedación.  Restaura desproporción al lenguaje allí donde la desproporción ya existe en la realidad.

El riesgo de expresar tal reconocimiento abiertamente no es meramente reputacional.  El mayor riesgo puede residir en negarse a expresarlo una vez que el reconocimiento ya ha ocurrido.  El eufemismo entonces deja de ser cautela y se convierte en cooperación interior con la distorsión misma.

Ése fue siempre el peligro más profundo.

Venezuela demostró cómo el colapso se normaliza mientras continúa hablando el lenguaje de la legitimidad.  La lección nunca estuvo confinada únicamente a Venezuela.

Algunas divisiones no son creadas por palabras airadas.

Son reveladas por ellas.